Flexible Signposts To Coded Territories

In an analysis of the repetition, frequency and overlapping of graffitied marks in Athens a system of flexible signage is identified. The abstract mechanisms of administrative division of a city like Athens, that has swallowed its suburbs and seems to expand organically, are contested using graffiti as geographic, sociocultural coordinate. The book suggests to understand graffiti as a text that is symbiotically inherent to the city; a text that is continually formed by its many authors and censors. This constantly shifting, physically perceptible text reveals itself, depicted in a map-drawing, continuously spreading through the book. The epigraphic glossary defines and categorizes multiple alternative readings of the inscriptions.

Flexible Signposts to Coded Territories may currently still be available at the bookstores listed here, but is no longer available from the publisher.
Furthermore, it is available in libraries in Berlin, Leipzig, Munich, Essen as well as Basel. Please see this link for details.

The project has first been shown in Athens (Saint Ghetto, 2009) and was later adapted for exhibitions in Berlin (Kongress der Artikulationen, 2014), Seoul (Micro City Lab, 2016) and Venice (Architectural Ethnography, 2018).

In einer Analyse der Wiederholung, Frequenz und Überlappung von Graffitizeichen in Athen wird ein flexibles Leitsystem identifiziert.Die abstrakten administrativen Unterteilungsmechanismen einer Stadt, die, wie Athen, ihre Vororte verschluckt und sich organisch ausdehnt, werden durch die Auffassung von Graffiti als geographische, soziokulturelle Koordinate in Frage gestellt. Das Buch legt nahe Graffiti als der Stadt symbiotisch innewohnenden Text zu verstehen, der von vielen Autoren sowie Zensoren kontinuierlich verfasst wird.Hierzu wurde versucht, den erst in der Bewegung lesbar werdenden Text,  in einer Kartenzeichnung nachzuvollziehen. Die Aufzeichnung verdeutlicht die Unmöglichkeit der Niederschrift des Textes, impliziert also ihr eigenes Scheitern. Sie bleibt fortwährend unabgeschlossen, da sich das Aufzuzeichnende immerwährend verändert. Der Schluss liegt nahe, dass es sich bei dem, was hier zu kartieren versucht wurde, bereits selbst um eine Karte des Gebietes im Eins-zu-eins-Maßstab handelt.In einem epigraphischen Glossar werden die multiplen Lesarten einzelner Inschriften erläutert und kategorisiert.

Flexible Signposts to Coded Territories ist momentan möglicherweise noch in den hier gelisteten Buchläden erhältlich, beim Verlag aber bereits vergriffen.
Außerdem ist es in Bibliotheken in Berlin, Leipzig, München, Essen sowie Basel erhältlich. Folgen Sie hierfür diesem Link.

Das Projekt wurde zuerst in Athen gezeigt (Saint Ghetto, 2009) und später für Ausstellungen in Berlin (Kongress der Artikulationen, 2014), Seoul (Micro City Lab, 2016) and Venedig (Architectural Ethnography, 2018) adaptiert.